Thanks to Robert for supplying information that I was able to verify!

Official Information

The terminal maps are nicely done and identify where the USPS drop is: on the lower level by Baggage Claim 4 and the adjacent elevator.

Last updated 19 August 2018